English to Bengali প্রবাদ বাক্য

English to Bengali প্রবাদ বাক্য

By /
Aziz Murad
Latest posts by Aziz Murad (see all)

English to Bengali প্রবাদ বাক্য । প্রবাদ বাক্যের সম্পূর্ণ eBook পড়ুন, আর্টিকেল শেষে লিংক পেয়ে যাবেন।

এখানে অনেক জরুরী English to Bengali প্রবাদ বাক্য দেওয়া হয়েছে আপনারা চাইলে অনুশীলন করতে পারবেন।

ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় translation

Where there is a will, there is a way.

নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা English

A bad workman quarrels with his tools.

আয় বুঝে ব্যয় কর English translation

Cut your coat according to your cloth.

ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় English

Where there is a will, there is a way. যদি আপনার ইচ্ছা থাকে তাহলে উপায় একটা বের হবেই।

  1. A bad workman quarrels with his tools . নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা |
  2. Too much courtesy too much craft. অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ |
  3.  Cut your coat according to your cloth. আয় বুঝে ব্যয় করো |
  4.  Too many cooks spoil spoil the broth. অনেক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট  |
  5. A beggar has nothing to lose.  ন্যাংটার নেই বাটপারের ভয় |
  6. Where there is a will there’s a way. ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় |
  7. Tit for tat.   ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয়  |
  8. To kill two birds with one stone. এক দিলে দুই পাখি মারা |
  9. Master’s will is law. কর্তার ইচ্ছায় কর্ম   |
  10. A drawing man catches at a straw. যতক্ষণ শ্বাস ততক্ষণ আশ |
  11. A burnt child fears the fire or dreads the fire. ন্যাড়া একবারই বেলতলায় যায়; সিঁদুরে গরু  মেঘ দেখলে ভয় পাই |
  12. A friend in need is a friend indeed. অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু |
  13. After death comes the doctor. চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে |
  14. Grasp all lose all. অতি লোভে তাঁতি নষ্ট |
  15. Crying in the wilderness. অরণ্যে রোদন |
  16. Empty vessels sound much. অসারের তর্জন গর্জন সার |
  17. Self  preservation is the first law of nature. আপনি বাঁচলে বাপের নাম |
  18. Strike the iron when it is hot or Make hay while the sun shines.  গোড়ায় না নোয়ালে বাঁশ পাকলে করে ঠাস ঠাস; ঝোপ বুঝে কোপ মারো |
  19. To add insult to injury. কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা |
  20. A man is known by the company he keeps.  লোক চেনা যায় |
  21. Many men many minds. নানা মুনির নানা মত |
  22. Ill got ill spent. পাপের  ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় |
  23. Barking dogs seldom bite. যত গর্জে তত বর্ষে না |
  24. What is sport to the cat is death to the mice. কারো সর্বনাশ কারো পৌষ মাস |
  25. Practice makes a man perfect. গাইতে গাইতে গায়েন |
  26. A little learning is a dangerous thing. অল্প বিদ্যা ভয়ংকরী |
  27. To build castle in the air. আকাশকুসুম চিন্তা করা |
  28. To the pure all things are pure. আপনি ভালো তো জগৎ ভালো |
  29. No pains, no gains. কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না |
  30. Black will take no other hue. কয়লা ধুলেও ময়লা ছাড়ে না |
  31. Every man is for himself. চাচা আপন প্রাণ বাঁচা  |
  32. Birds of the same feather flock together. চোরে চোরে মাসতুতো ভাই |
  33. Something is better than nothing. নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল |
  34. The more laws, the more offenders. বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরো |
  35. A bolt from the blue. বিনা মেঘে বজ্রপাত |
  36. As you sow, so you reap.  যেমন কর্ম তেমন ফল |
  37. A stitch in time saves nine. সময়ের এক ফোঁড় অসময়ের দশ ফোঁড় |
  38. Cheap goods are  dear in the long run. সস্তার তিন অবস্থা |
  39. Misfortunes never come alone. বিপদ কখনও একা আসে না |
  40. Faults are thick where love is thin. যাকে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা |
  41. Like father like son. বাপকা বেটা সিপাই কা ঘোড়া |
  42. Before you marry  be sure of house where in to tarry. বিয়ে করতে করি আর ঘর বাঁধতে দড়ি |
  43. Beggars must not be choosers.  ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকাঁড়া |
  44. Better an empty house than an ill tenant. দুষ্ট গরুর চেয়ে শূন্য গোয়াল ভালো |
  45. Better late than never. একবার না হওয়ার চেয়ে দেরিতে হওয়া ভালো |
  46. Better alone than in bad company. কুসঙ্গে থাকার চেয়ে একা থাকা ভালো |
  47. To cast pearls before swine. উলুবনে মুক্তা ছড়ানো, বানরের গলায় মুক্তার হার |
  48. It takes two to make a quarrel. এক হাতে তালি বাজে না |
  49. Charity begins at home. আগে ঘর তবে তো পর |

ইংলিশ টু বাংলা প্রবাদ বাক্য eBook।

Need any help?
ফ্রি ইংলিশ লাইব্রেরী।Visit Now